Page 119 - Asta Arredi 808 - Parte Uno

242
244

243 243

242 DUE ELEFANTI IN GIADEITE
STATUA DI ELEFANTE SELLATO E BARDATO IN GIADA Cina, inizio XX secolo
Cina, dinastia Qing, epoca Qianlong (1736-1795) Uno in giadeite verde céladon con vena verde mela, l’altro interamente
Nefrite color céladon da un lato, con vena russet dall’altro, intagliata a in verde mela, su piccola base sagomata in ebano.
tuttotondo piano. Su ambo i lati della coperta di sella è inciso finemente 6 x 5,3 x 3 cm
uno scenario con due rocce che si erigono sull’acqua e due pipistrelli 3,6 x 3 x 1,8 cm
che volteggiano tra le nuvole.
7 x 10,8 x 3 cm TWO ELEPHANTS IN JADEITE
A STATUE OF ELEPHANT SADDLED AND HARNESSED IN JADE China, early 20th Century
China, Qing dynasty, Qianlong reign period (1736-1795) One in céladon green jadeite with apple green veins, the other entirely
Céladon-coloured nephrite on one side, with russet vein on the other, in apple green on small shaped ebony base.
carved in the round but plain. On both sides of the saddle cover there 2.36 x 2 x 1.18 in.
is finely engraved scenery of two stones standing in water and two bats 1.42 x 1.18 x 0.71 in.
flying amidst the clouds.
2.75 x 4.25 x 1.18 in. € 400 (2)
€ 3.000
244

COPPIA DI FIGURE DI ELEFANTINI IN GIADA BIANCA
Cina, XIX secolo
Due piccoli elefanti in giada bianca, uniti dal supporto in radica.
3,2 x 4,8 x 3 cm

A PAIR OF ELEPHANT FIGURINES IN WHITE JADE
China, 19th Century
Two small elephants in white jade, joined by a support in briarwood.
1.26 x 1.88 x 1.18 in.

€ 300

Chinese jades from the collection of the Duke of Spoleto 119