Page 65 - Aste Bolaffi - Gioielli, marzo 2024 Torino

I L L AV O R O D I L AV P E R G A R A N T I R E A T U T T I
G L I A N I M A L I L I B E R TÀ , D I G N I TÀ E V I TA

LAV's work to guarantee freedom, dignity and life to all animals

LAV nasce nel 1977. Da allora, ogni giorno, si impegna LAV was founded in 1977. Since then, every single day
a difendere la vita e i diritti degli animali nei Tribunali, it has been committed to defending the life and rights
nelle Istituzioni e direttamente sul campo anche con of animals in the courts, in the institutions and directly
interventi in emergenza. Attraverso campagne, inve- in the field, including with emergency interventions.
stigazioni e iniziative di recupero, LAV afferma uno Through campaigns, investigations and recovery initi-
stile di vita nuovo, basato sulla tutela della vita di tut- atives, LAV affirms a new lifestyle based on the protec-
ti gli esseri viventi e dell’ambiente. tion of the life of all living beings and the environment.

I gioielli Daymonilia nascono per amore e rispetto per Daymonilia jewels are born out of love and respect for
gli animali e diventano ancora più unici prendendo la animals and become even more unique by taking the
forma di una zampetta felina; monili irresistibili per shape of a feline paw - irresistible for cat lovers. Stefa-
chi ama i gatti. Stefania Squeglia, creatrice del mar- nia Squeglia, creator of the brand, has chosen to ded-
chio, ha scelto di dedicare a LAV alcuni gioielli di que- icate some jewels from this splendid collection to LAV
sta splendida collezione per supportare ancora una to once again support the daily commitment to save
volta l’impegno quotidiano per sottrarre gli animali a animals from injustice and mistreatment.
ingiustizie e maltrattamenti.

Due preziosi ciondoli in oro e diamanti e un anel- Two precious gold and diamond-set pendants and a
lo in oro e rubini realizzati singolarmente a mano e gold and ruby ring made individually by hand with
con maestria artigianale sono stati inseriti nel nostro artisan craftsmanship have been included in our Fine
catalogo di Gioielli. L’intero ricavato della vendita di Jewels catalogue. The proceeds from the sale of these
questi tre lotti sarà devoluto a favore della LAV: ac- three lots will be donated in their entirety to LAV; by
quistando uno di questi preziosi si sosterrà quindi il purchasing one of these precious items, you will be
lavoro di LAV per garantire a tutti gli animali libertà, supporting LAV's work to guarantee freedom, dignity
dignità e vita. and life to all animals.

Fine jewels 63