Page 70 - Arredi dipinti e oggetti d'arte

132
PANNELLO IN VETRO CON TZUBA
Cina, fine del XIX secolo
Tzuba in ferro parzialmente dorato con figura di guerriero, inserito
in un pannello in vetro, seta e passamaneria.
17,5 x 17,5 cm
GLASS PANEL WITH A TZUBA
th
China, end of 19 Century
Partially gilt iron tzuba with a warrior figure, mounted on a glass,
silk and trimming panel.
6.9 x 6.9 in.
€ 200

133
PANNELLO CON VENTIQUATTRO ORNAMENTI PER LA SPADA
Giappone, XIX-XX secolo
Ventiquattro menuki, gli ornamenti che si inseriscono
nell’impugnatura della spada, in leghe metalliche, montati in un
pannello rettangolare in vetro, stoffa e passamaneria.
33 x 17,5 cm
PANEL WITH TWENTY-FOUR ORNAMENTS FOR THE SWORD
Japan, 19 -20 Century
th
th
Twenty-four menuki, the ornaments that fit into the handle of the
sword, in metal alloys, mounted in a rectangular glass panel, cloth
and braid.
13 x 6.9 in.
€ 300

134
UN PANNELLO CON SETTE BOTTONI ED UNO CON FIBBIA
Cina, XX secolo
I bottoni in metalli diversi, parzialmente dorati, la fibbia
probabilmente in argento, i pannelli in vetro, seta e passamaneria.
24,5 x 20,5 cm
ONE GLASS PANEL WITH SEVEN BUTTONS AND ONE WITH A
BUCKLE
China, 20 Century
th
The buttons in different metals, partially gilded, the buckle
probably in silver, the panels in glass, silk and trimming.
9.6 x 8.1 in.
€ 300 (2)

68 ARTE ORIENTALE