Page 41 - Asta Arredi 808 - Parte Uno
P. 41
79
78
78
DUE CONTENITORI PER NOCI DI BETEL A FORMA DI CAPRIOLO
Cambogia, XIX-XX secolo
I due contenitori sono bivalvi, lavorato a repoussé in una lamiera di lega
d’argento.
Ottimo stato. La lamiera che permette l’incastro tra le due parti di uno
dei due animali è saldata con una lega diversa.
16 x 18 x 10,5 cm e 16,5 x 19,5 x 10,5 cm
TWO DEER-SHAPED BETEL NUT BOXES
Cambodia, 19th-20th Century
Both boxes are bivalve, worked in repoussé in a silver alloy foil.
Excellent condition. The foil that makes it possible for the two parts of
one of the animals to fit together is welded with a different alloy.
6.29 x 7.08 x 4.13 in. and 6.50 x 7.68 x 4.13 in.
€ 500 (2)
79 80
DUE SCATOLE PER NOCI DI BETEL A FORMA DI ZUCCA 80
Asia sudorientale (Thailandia o Cambogia), XIX-XX secolo DUE SCATOLE PER NOCI DI BETEL A FORMA DI LEONE
La scatola più piccola è di lamiera in lega d’argento lavorata a repoussé E DI CAPRIOLO
e filigrana. Gli spicchi sono decorati con un motivo geometrico Cina, dinastia Qing, e Cambogia, XIX - inizio XX secolo
ornamentale, il pomello è a spirale. La scatola più grande è di ottone Lamiera di lega d’argento lavorata a repoussé.
argentato, anch’esso lavorato a repoussé e decorato con un motivo di Leone 5 x 7 x 4,3 cm
foglie. Capriolo 13 x 12 x 9 cm
Scatola più piccola altezza 4,5 cm, diametro 4,8 cm TWO BETEL NUTS BOXES IN THE SHAPE OF A LION AND DEER
Scatola più grande altezza 9,7 cm, diametro 10 cm China, Qing dynasty, and Cambodia, 19th-early 20th Century
Silver alloy foil worked in repoussé.
TWO PUMPKIN-SHAPED BETEL NUT BOXES Lion 1.96 x 2.75 x 1.69 in.
South-east Asia (Thailand or Cambodia), 19th-20th Century Roe deer 5.12 x 4.72 x 3.54 in.
The smaller box is in a silver alloy foil worked in repoussé and filigree. € 300
The segments are decorated with an ornamental geometric pattern,
the handle is in spiral form. The larger box is in silver-plated brass, also
worked in repoussé and decorated with a leaf pattern.
Smaller box height 4.5 cm, diameter 4.8 cm
Larger box height 3.82 in., diameter 3.94 in.
€ 300 (2) (2)
An eclectic collection of Asian art 41
