Page 42 - Asta Arredi 808 - Parte Uno
P. 42
LA RAPPRESENTAZIONE DEL DIVINO
NELLA CINA ANTICA
The representation of the divine in ancient China
Le divinità della Cina antica sono davvero innumerevoli: The deities of ancient China are truly endless:
ogni aspetto del mondo trova un suo corrispettivo every aspect of the world finds its counterpart in
nella mitologia e una sua espressione antropomorfa mythology and its anthropomorphic expression in
nell'arte. Risalgono a quasi duemila anni fa i primi art. We can date back almost two thousand years ago
tentativi di organizzare questa moltitudine di divinità, the first attempts to organize the multitude of deities,
di immortali, di antenati, di eroi mitici e storici in immortals, ancestors, mythical and historical heroes
42 Una collezione eclettica di arte orientale
