Page 56 - Asta Arredi 808 - Parte Uno
P. 56
109
110
110
DUE VASI THAILANDESI A FORMA DI BOTTIGLIA
Thailandia, periodo Ayutthaya, fornaci di Si Satchanalai/
Sawankhalok, XIV-XVI secolo
Grès con invetriatura céladon, uno dipinto con ossidi di ferro sotto
coperta. Invetriatura raccolta in grandi gocce vitree sopra la base.
La borchia decorativa del vaso dipinto è rotta.
Altezza 18,2 e 13,3 cm
TWO THAI BOTTLE-SHAPED VASES
Thailand, Ayutthaya period, Si Satchanalai/Sawankhalok kilns, 14th-16th
Century
Stoneware with céladon glaze, one painted under the glaze with iron
oxide. Glazing collected in large glassy drops above the base.
The decorative nub of the painted vase is broken.
Height 7.16 and 5.24 in.
111 € 700 (2)
109 111
BOTTIGLIA E CIOTOLA THAILANDESI CON DECORAZIONE SOTTO DUE FIGURE VOTIVE
COPERTA Thailandia, periodo Ayutthaya, fornaci di Si Satchanalai/
Thailandia, periodo Ayutthaya, fornaci di Si Satchanalai/ Sawankhalok, XIV-XVI secolo
Sawankhalok, XIV-XVI secolo Terracotta modellata a mano e invetriata in céladon, uno dipinto con
Grès dipinto con ossidi di ferro sotto coperta. ossido di ferro.
Ottimo stato di conservazione. L’invetriatura all’interno della ciotola è Una delle due figure manca di gambe, piedi e del carico. L’altra è intera,
crepata durante la cottura. con una minuscola scheggiatura su una mano. L’invetriatura la ricopre
Vaso altezza 20 cm fino all’altezza della vita.
Ciotola diametro 12,5 cm Altezza 11,2 e 10,6 cm
A THAI BOTTLE AND BOWL WITH UNDERGLAZE DECORATION TWO VOTIVE FIGURES
Thailand, Ayutthaya period, Si Satchanalai/Sawankhalok kilns, 14th-16th Thailand, Ayutthaya period, Si Satchanalai/Sawankhalok kilns, 14th-16th
Century Century
Stoneware painted under the glaze with iron oxide. In hand-moulded earthenware and glazed in céladon, one painted with
Excellent condition. Glazing inside the bowl was cracked during firing. iron oxide. One of the figures has legs, feet and the charge missing.
Vase height 7.87 in. The other figure is complete, with a tiny chip on a hand. The glazing
Bowl diameter 4.92 in. covers it up to its waist.
Height 4.41 and 4.17 in.
€ 700 (2) € 400 (2)
56 Una collezione eclettica di arte orientale
