Page 34 - Arredi dipinti e oggetti d'arte

59
DISCO DECORATO IN GIADEITE BICOLORE
Cina, XX secolo
In giadeite bianca con inclusioni in verde mela e russet, su un lato il
profilo di una fenice intagliato, sull’altro un daino che riposa sotto
un albero carico di pesche dell’immortalità. Unita ad una base in
legno, recente.
9,6 x 5,1 cm
TWO COLORS JADEITE DISK
China, 20 Century
th
In white jadeite with inclusions in apple green and russet, the
profile of a carved phoenix on one side, on the other a deer resting
under a tree laden with peaches of immortality. Together with a
recent wooden base.
3.8 x 2 in.
€ 100

60
PENDENTE IN GIADA
Cina, dinastia Quing, XIX-XX secolo
In giada color céladon e russet, incollato alla base in legno, di
recente fattura.
Il pendente è decorato in leggero rilievo, da un lato con un fiore di
loto, un pesce, una grande foglia, dall’altro con una poesia, redatta
in calligrafia corsiva.
5,4 x 4 x 0,6 cm
JADE PENDANT
China, Quing dynasty, 19 -20 Century
th
th
In céladon and russet jade, glued to the wooden base, recently
made. The pendant is decorated in light relief, on one side with a
lotus flower, a fish, a large leaf, on the other with a poem, written in
cursive calligraphy.
2.1 x 1.6 x.2 in.
€ 200

61
DISCO BI IN GIADA DI MONTAGNA
Cina, dinastia Quing, XX secolo
Giada (nefrite) di montagna, intagliata sul recto in altorilievo con
un drago che copre il foro circolare, sul verso in bassorilievo con
motivi di scettri ruyi. Incollato alla base in legno, di recente fattura.
8 x 10,5 x 2 cm
BI DISC IN MOUNTAIN JADE
China, Quing dynasty, 20 Century
th
Mountain jade (nephrite), carved on the recto in high-relief with a
dragon that covers the circular hole, on the back in bas-relief with
motifs of sceptres ruyi. Glued to the wooden base, recent.
3.1 x 4.1 x.8 in.
€ 300

32 ARTE ORIENTALE