Page 30 - Arredi dipinti e oggetti d'arte
P. 30

49
                                                               SIGILLO IN AMBRA
                                                               Cina, dinastia Quing, XX secolo
                                                               Con intaglio di paesaggio montano.
                                                               5 x 5 x 3,8 cm
                                                               AMBER SEAL
                                                               China, Quing dynasty, 20  Century
                                                                                 th
                                                               Carved with a mountain landscape.
                                                               2 x 2 x 1.5 in.
                                                               € 200










                                                               50
                                                               COMPOSIZIONE CON COPPIA DI SIGILLI IN PIETRA
                                                               Cina, dinastia Quing, XX secolo
                                                               Decorata con due draghi che giocano con la perla fiammeggiante.
                                                               Incisione alla base con due sigilli in scrittura “piegata nove volte”
                                                               ( jiudiewen 九叠文).
                                                               Tracce di vermiglio. Uno dei due sigilli è attraversato da una
                                                               venatura della pietra.
                                                               4 x 12 x 6,5 cm
                                                               COMPOSITION WITH PAIR OF STONE SEALS
                                                               China, Quing dynasty, 20  Century
                                                                                 th
                                                               Decorated with two dragons playing with the flaming pearl.
                                                               Engraving at the base with two seals in the “folded nine times”
                                                               writing (jiudiewen 九叠文).
                                                               Traces of vermilion. One of the two seals is crossed by a vein of the
                                                               stone.
                                                               1.6 x 4.7 x 2.6 in.
                                                               € 200









                                                               51
                                                               PIETRA INTAGLIATA
                                                               Cina, dinastia Quing, inizio del XX secolo
                                                               Con figure in un paesaggio al tramonto, una casa su palafitta e una
                                                               barca di pescatori, tra alte montagne, pini e bambù.
                                                               Iscrizione 夕陽免睡 Xiyang mian shui (“il sole del tramonto fugge il
                                                               sonno”).
                                                               16 x 10 x 6 cm
                                                               CARVED STONE
                                                               China, Quing dynasty, early 20  Century
                                                                                     th
                                                               With figures in a landscape at sunset, a house on stilts and a fishing
                                                               boat, among high mountains, pines and bamboo. Inscription 夕陽免
                                                               睡 Xiyang mian shui (“the setting sun flees from sleep”).
                                                               6.3 x 3.9 x 2.4 in.
                                                               € 300







            28   ARTE ORIENTALE
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35