Page 96 - Asta Arredi 808 - Parte Uno

195

196

197 196

195 TRE CIOTOLE E DUE COPERCHI (5)
Giappone, XIX secolo
VASSOIO (KÕBON) E TRE CONTENITORI CON COPERCHIO Legno laccato all’esterno di nero e all’interno di rosso.
(TAKIGARA-IRE) 8,5 x 12,5 cm
Giappone, XIX secolo Lotto corredato da attestato di libera circolazione.
Legno laccato e decorato a oro in maki-e con girali fitomorfi tra i quali si
inserisce, in uno dei contenitori, uno stemma araldico di foglie stilizzate. THREE BOWLS AND TWO LIDS
Vassoio 4 x 39 x 15 cm Japan, 19th Century
Contenitori altezza 7 cm Lacquered wood, on the outside in black and inside with red.
Lotto corredato da attestato di libera circolazione. 3.35 x 4.92 in.
Lot accompanied by export license.

€ 300

A TRAY (KÕBON) AND THREE BOXES WITH LIDS (TAKIGARA-IRE) 197
Japan, 19th Century
Lacquered wood is decorated in gold in maki-e with phytomorphic GRUPPO DI DUE LACCHE
spirals; in one of the boxes the spirals are intertwined with a heraldic Giappone, XIX secolo
coat-of-arms made of stylised leaves. Si compone di un sostegno per tazza da tè e di un contenitore per
Tray 1.57 x 15.35 x 5.90 in. cenere con suo coperchio (takigara-ire), decorati a oro in maki-e.
Container height 2.75 in. Sostegno altezza 11 cm
Lot accompanied by export license. Contenitore altezza 7 cm
Lotto corredato da attestato di libera circolazione.

€ 200 (4) A SET OF TWO LACQUERS (2)
Japan, 19th Century
These are a support for tea cup and a box for ashes with its lid
(takigara-ire), decorated in gold in maki-e.
Support height 4.33 in.
Box height 2.75 in.
Lot accompanied by export license.

€ 200

96 Una collezione eclettica di arte orientale